Van 28 juni tot en met 16 augustus 2026 presenteert Kulturraum Kloster Bentlage in Rheine de tentoonstelling „Traces of Bentlage: Spuren einer Kulturlandschaft” met werk van de Amerikaanse kunstenaars Ann Aspinwall en Susan Goethel Campbell. Terwijl de papierwerken te zien zijn in de historische schuur van het voormalige klooster, blijven de speciaal voor Bentlage ontwikkelde buiteninstallaties tot eind oktober zichtbaar op het terrein van het Kulturraum en in het aangrenzende Salinenpark.
De tentoonstelling is het resultaat van een jarenlange Duits-Amerikaanse samenwerking en een intensieve artistieke verkenning van het cultuurlandschap van Bentlage. Beide kunstenaars onderzoeken de relatie tussen landschap, geschiedenis, herinnering en menselijke vormgeving. Voor hun projecten bestu deerden zij de historische structuren van het voorma lige klooster, het parklandschap, de zoutwinning en de omliggende bossen.
Centraal staat de vraag hoe een landschap geschiedenis bewaart. Paden, bomenrijen, bodemstructuren en waterlopen fungeren als dragers van herinneringen en culturele ontwikkelingen. De tentoonstelling beschouwt het landschap als een levend geheel waarin verschillende tijdslagen zichtbaar en onzichtbaar aanwezig zijn.
Het werk van Ann Aspinwall richt zich op de relatie tussen natuurlijke groei en menselijke ordening. In monumentale gra sche werken en papierwerken onderzoekt zij de structuren van bossen en land schappen. Fijnmazige lijnpatronen vormen horizonten, houtstructuren en imaginaire boslandschappen. Geïn spireerd door de bossen van het Münsterland en hun betekenis als plaatsen van mythen en herinneringen, opent zij nieuwe perspectieven op Bentlage.
Een bijzonder onderdeel van haar bijdrage verwijst naar een bijna vergeten historische weg voor het voormalige koetshuis van het klooster. In plaats van deze volledig bloot te leggen, ontwikkelde Aspinwall een poëtische interventie met vergulde stenen, historische bestra tingselementen en nieuwe beplanting die het oorspron kelijke tracé markeren en verborgen geschiedenis zichtbaar maken.
Susan Goethel Campbell richt haar aandacht op het historische zoutlandschap van Bentlage. Haar werk verbindt observaties van de natuur met geometrische vormen en onderzoekt processen van verandering en vergankelijkheid. De karakteristieke structuren van het Salinenpark vormen daarbij het uitgangspunt. Haar papierwerken, gekenmerkt door kleuringen, stiksels, insnijdingen en perforaties, doen denken aan verweerde oppervlakken en historische documenten.
Voor haar locatiespeci eke installaties ontwierp Campbell nieuwe hekelementen langs het historische gradierwerk. Transparante staalconstructies en gevlochten wilgentakken verwijzen naar verdwenen delen van de oorspronkelijke zoutinstallatie. Daarnaast markeert zij schaduwen van bomen blijvend in het landschap en creëert zo poëtische sporen van tijd.
De tentoonstelling sluit aan bij de bijzondere geschie denis van Kulturraum Kloster Bentlage, dat zich de afgelopen decennia heeft ontwikkeld tot een belangrijk centrum voor hedendaagse kunst en internationale culturele uitwisseling. Voor bezoekers uit Twente biedt Traces of Bentlage een bijzondere gelegenheid om een grensoverschrijdend cultuurlandschap opnieuw te ontdekken en de sporen van verleden en heden met nieuwe ogen te bekijken.
www.kloster-bentlage.de
Bentlager Weg 130 Rheine
Openingstijden Museum & Tentoonstellingen
Dinsdag t/m vrijdag:
13:00 – 18:00 uur
Zaterdag, zondag
en feestdagen:
11:00 – 18:00 uur
